Quali sono le sfide più comuni che il datore di lavoro potrebbe affrontare nell'assegnare le responsabilità della sicurezza sul lavoro a un RSPP esterno?